万国津梁の鐘の置かれている広場には、背後に大きな門が控えている。
広福門といい、福を行き渡らせるという意味がある。
この広場からは、那覇の市内がよく見渡せる。おそらく、国王の住む正殿から流れ出る福が、この門から琉球の国の隅々まで広まっていく、ということなのだろう。
ずっと坂を登ってきた観光客は、もう坂がないことに気づいて、このあたりでホッとする。
A big gate is ahead behind Bankokutsuryo Bell.
Is called the Kohfuku-mon, there is a sense that to spread good fortune.
From this square, the city of Naha is I overlooking well. Perhaps, Fu flowing from Tadashi live in King, will spread from this gate to every corner of the Ryukyu country, and probably such that.
Much tourists who have climbed the hill, is aware that the other there is no hill, relieved in this area.
(Translated by Google Translate)
0 件のコメント:
コメントを投稿