2015年11月15日日曜日

首里城の正殿内部を見学 Touring the inside of Main Hall of Shuri castle


正殿の内部は、見学コースが用意されていて、美しい内装や絵画、工芸などを見学できるようになっている。

歴代の琉球王が座った王座は、金がふんだんに使われていて、実にきらびやかで、琉球王国が実に豊かだったかが、伺える。


尚巴志が築いた王国は、7代の尚徳王まで続いたが、1462年にその重臣だった金丸という人物のクーデターに会い、権力の座を追われてしまった。

その後は、明治政府によって配されるまで、この金丸の子孫が、第二尚氏として琉球王国に君臨することになる。

The interior of the main hall, the tour courses have been prepared, and is capable of tour beautiful decoration and painting, crafts, and the like.

Throne successive Ryukyu king was sitting, gold is being used in abundance, and a really gorgeous, whether the Ryukyu Kingdom was indeed rich, suggests.

Kingdom Shohashi was built, which lasted until Shotoku King of 7 generations, to meet the coup of a man named Kanamaru was the senior statesman in 1462, he had been chased by the seat of power.

After that, until it is arranged by the Meiji government, this Kanemaru of offspring, so that crowns the Ryukyu Kingdom as the second Shohashi.

(Translated by Google Translate)

0 件のコメント:

コメントを投稿